-
1 цилиндрический грохот
Металлургия: ГЦ -
2 screen
- экран средства отображения информации
- экран катушки индуктивности
- экран (электромагнитный)
- экран (в электромагнитной совместимости)
- экран (в вихретоковом преобразователе)
- сито (для формовочных материалов)
- решётчатая крышка
- механический экран
- защищать экраном
- дисплей
- грохот (металлургия)
- грохот
грохот
Устройство для разделения частиц сыпучих материалов по крупности просеиванием через решёта или сита
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
грохот
Аппарат для разделения материалов по фракц. составу (грохочения), осн. эл-ты к-рого — сита, решета или колосники. В металлургии применяют грохоты разных конструкций и принципов действия.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
дисплей
Устройство ввода-вывода вычислительной машины, обеспечивающее ввод, визуализацию и оперативное редактирование данных пользователем на экране.
[ ГОСТ 25868-91]
дисплей
видеомодуль
видеомонитор
видеодисплейный терминал
Выходное электронное устройство, предназначенное для визуального отображения информации
[ ГОСТ Р 50948-2001]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
- средства отображения информации
Синонимы
EN
защищать экраном
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, МоскваТематики
- электротехника, основные понятия
EN
механический экран
-
[IEV number 151-13-13]EN
shield
barrier or enclosure provided for mechanical protection, which may also have the function of a screen
[IEV number 151-13-13]FR
blindage (mécanique), m
barrière ou enveloppe fournissant une protection mécanique et pouvant aussi assurer la fonction d’un écran
[IEV number 151-13-13]Параллельные тексты EN-RU Live parts are protected by screens guaranteeing an IP20 degree of protection.
[Schneider Electric]Токоведущие части надежно защищены механическими экранами, обеспечивающими степень защиты IP20.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
DE
FR
сито (для формовочных материалов)
Машина для просеивания формовочных песков и смесей.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
экран
Материал, уменьшающий распространение электромагнитных полей в части или в целом в обмотке или в пространстве, окружающем вихретоковый преобразователь
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
экран
Устройство, предназначенное для уменьшения проникновения электрического, магнитного или электромагнитного поля в данное пространство.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]EN
screen
device intended to reduce the penetration of an electric, magnetic or electromagnetic field into a given region
Source: 151-01-13 MOD
[IEV number 195-02-37]FR
écran
dispositif destiné à réduire la pénétration d'un champ électrique, magnétique ou électromagnétique dans une région déterminée
Source: 151-01-13 MOD
[IEV number 195-02-37]Тематики
EN
DE
FR
экран (электромагнитный)
Устройство или элемент конструкции устройства, обеспечивающий поглощение, преобразование или отражение электрических и (или) магнитных полей и электромагнитных волн.
[ ГОСТ 30372—95 ]Тематики
EN
DE
FR
экран катушки индуктивности
экран
Деталь конструкции из немагнитного металла для установки основания, имеющая вывод для заземления и предназначенная для защиты от влияния электростатических полей.
[ ГОСТ 20718-75]Тематики
Синонимы
EN
FR
экран средства отображения информации
экран
Поверхность средства отображения информации, на которой отображается информация.
[ ГОСТ 27833-88]Тематики
Синонимы
EN
7. Экран средства отображения информации
Экран
Screen
Поверхность средства отображения информации, на которой отображается информация
Источник: ГОСТ 27833-88: Средства отображения информации. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screen
-
3 medium-draining screen
Универсальный англо-русский словарь > medium-draining screen
-
4 medium-recovery screen
Универсальный англо-русский словарь > medium-recovery screen
-
5 sink screen
-
6 vibration sifter
Металлургия: вибрационный грохот, вибрирующий грохот -
7 agglomerate screen
Металлургия: грохот агломерата -
8 breeze-rejection screen
Металлургия: грохот возврата коксовой мелочиУниверсальный англо-русский словарь > breeze-rejection screen
-
9 breeze-sizing screen
Металлургия: грохот рассева коксовой мелочи -
10 coke-oven primary screen
Металлургия: первичный грохот коксохимического цехаУниверсальный англо-русский словарь > coke-oven primary screen
-
11 comb screen
Металлургия: ступенчатый щелевой грохот -
12 cylindrical trommel
Металлургия: цилиндрический барабанный грохот -
13 cylindrical-shaped screen
Металлургия: цилиндрический грохот (ГЦ)Универсальный англо-русский словарь > cylindrical-shaped screen
-
14 debreezing screen
Металлургия: грохот для отсева коксовой мелочи -
15 dedusting screen
Металлургия: обеспыливающий грохот -
16 dewatering vibrator
Металлургия: обезвоживающий грохот -
17 disk grizzly screen
Металлургия: колосниковый дисковый грохот -
18 drain-and-rinse
Металлургия: дренажно-промывочный грохот -
19 drain-and-spray screen
Металлургия: обезвоживающий грохот с ополаскиваниемУниверсальный англо-русский словарь > drain-and-spray screen
-
20 draining screen
Металлургия: обезвоживающий грохот
См. также в других словарях:
грохот (металлургия) — грохот Аппарат для разделения материалов по фракц. составу (грохочения), осн. эл ты к рого — сита, решета или колосники. В металлургии применяют грохоты разных конструкций и принципов действия. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики… … Справочник технического переводчика
качающийся грохот — Грохот с плоским ситом, соверш. колебания с неб. частотой. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN shaking screen … Справочник технического переводчика
колосниковый грохот — Грохот с набором параллельных колосников, расположенных горизонтально или под углом до 40 45о. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN bar screengrizzly … Справочник технического переводчика
барабанный грохот — Вращающийся с цилиндрич., конич. или призматич. ситом, в к рое подается исх. материал. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN trommel screen … Справочник технического переводчика
вибрационный грохот — С плоским горизонт. ситом, совершающим колебания с большой частотой и небольшой амплитудой. Различают инерционные, электромагнитные, эксцентриковые в.г. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN vibration screen … Справочник технического переводчика
инерционный грохот — С грохочением вследствие вибрации сита грохота с неуравновеш. шкивом. Преимущ. и. г.: быстрое и эффективное грохочение за счет энергичной агитации материала; малая забиваемость отверстий сита диам. от 0,1 до 200 мм; легкая регулируемость; полное… … Справочник технического переводчика
молотковая дробилка (металлургия) — молотковая дробилка Дробилка ударного действия для мягких и хрупких материалов (известняк, уголь, шамот) стальными молотками, закрепл. на вращающемся со скоростью 25 об/с роторе; материал измельч. и выводится из рабочего пространства д. через… … Справочник технического переводчика
Руды * — и их обработка. Содержание: Определение и подразделение руд. Механическая обработка и обогащение. Обжигание и выветривание. Р. называются такие природные минеральные вещества ( полезные ископаемые ), которые могут служить материалом для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Руды и их обработка — Определение и подразделение руд. Механическая обработка и обогащение. Обжигание и выветривание. Р. называются такие природные минеральные вещества ( полезные ископаемые ), которые могут служить материалом для экономически выгодной добычи (по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бункерная эстакада — предназначена для приема основной массы шихтовых материалов у печи, создание запасов материалов у печи, механизации их которое подачи к скиповому подъемнику. Бункеры расположены в 2 ряда вдоль оси доменных печей. Для погрузки материалов с рудного … Википедия
Замбия — (Zambia), Pеспублика Замбия (Republic of Zambia), гос во в центр. части Юж. Aфрики, член Cодружества (брит.). Пл. 752,6 тыс. км2. Hac. 5,9 млн. чел. (1982). Cтолица Лусака. B адм. отношении терр. З. разделена на 9 провинций. Oфиц. язык… … Геологическая энциклопедия
